我向自然借了一隅｜独角仙城市花园 DAOYUAN-91期

室内&景观&建筑设计：DAOYUAN | 道远设计

主持设计师：陈普核

设计团队：江梦洁 王英 赵贤骏 张浩 伍福强 段雪萍

建筑景观摄影：核桃与生煎包 | 日野摄影

室内摄影：偏方摄影 

工程施工：DAOYUAN | 道远设计

完成时间：2022年5月

—

2021年有缘偶遇重庆大石坝江陵厂，

蜿蜒甚至有点随意的小路，

残垣断壁上蜈蚣蕨在倔强的向上生长，

在宣泄自然的力量。

四月的重庆是温和的，少有的阳光洒落在红砖墙上，我很是喜欢。老厂房破败得有点过份，稍显颓废，却不知为何，自己内心出奇的平静，恍惚回到过去。

 01 

一个大胆的尝试

初见仓库如此破旧，内心是惊喜的，对我来说，它有无限可能。随即我萌生出一个疯狂的想法，想掀掉厂房的顶棚，往里种树，种很多的树。最后，我决定在充满岁月痕迹的老街里巷，造一个“园”。

「 独角仙改造前 」

这里见证了重庆一隅的变迁，长安厂搬离以后，曾经热闹、有序的工厂大院逐渐被人们遗忘,保留着时间更迭的痕迹和情怀。「 独角仙城市花园 」的思考和初步实践，我希望能提供一个思路，也算是城市更新的课题研究吧。

「 独角仙的畅想 」

 02 

独角仙的由来

疫情发生以来， 我时常有被焦虑裹挟，奔跑在钢筋水泥筑造的城市中，我渴望有一片触手可及的绿洲，只需在生活中偶尔转身，就能随时放松疲惫的身心。

独角仙是我们儿时在大山经常玩耍的小动物，他们和大自然是我最美好的回忆，佛教传说有独角仙人，远古时于波罗柰国山中由鹿腹而生，头有一角，形如人，挺有意思，于是，大石坝有了“独角仙花园“。是我，也是每一个都市人对自然的追求。

 03 

自然生长的无序剧场

■ 建筑是剧场的灵魂，它在无序空间里找到自我

在一个多边形的空间里，我重新组织了建筑的组合，保留了原有最大的一个木结构主体建筑，通过对日照的观察，我在下午阳光最好的地方重新组织了两个建筑盒子，同时在入口区域设计了一个长廊方盒，环绕三个建筑盒子边界构筑交通动线，人都是溜边走，这个是灵魂，而中间形成了一个有意思的庭院，看起来更像是一个现代四合院。

我想，未来人们应该可以在中心庭院上演展览、闲聚、发呆等等社交场景，而四个盒子，我依次命名为艺术长廊，老房子，壹木，壹物，至于名字的由来有空我会再介绍。

老房子是保留的最大建筑体，有200平米，竖向的砖砌体柱子横向展开形成空间序列，为了延伸屋面的宽度，我借用了原来保留下来的钢柱子作为结构支撑，也算是旧物利用了。整个屋面往庭院延伸了1500，压低屋檐的高度，我希望从庭院看建筑，整个盒子横向是扁长的。

建筑原来是厂房，体量特别大，从立面上，我尽量去消隐他的体量，灰色的瓦面，搭配黑色原木包裹的柱子，形成序列的延伸。剩下的空间全部换成折叠门，这样玻璃有些许反光，从院子看过去，变成一个比较神秘的盒子安静的落在那里，与现代庭院形成有意思的对话。

老房子正对面是一天阳光最充足的地方，很合适下午茶，壹物就落在了那里，延伸出来一个小小的木平台，室内依托长窗设置有长吧台，适合发呆，坐在那里，啥也不用想，看着院子里发生的一切。

接下来就是位于院子东边的建筑盒子——壹木，它是链接老房子和壹物很重要的空间，同时也是壹物体量很好的补充，在视觉上和老房子形成了一个比较均衡的关系。

这里是比较私密的空间，白天开会喝茶，夜里可容纳十几个人用餐的长桌，而建筑外立面的内凹空间，可作为户外的咖啡卡座，也是饭后几人抽烟聊天的地方，很松弛。

在设计壹物和壹木两个盒子的过程中，我让建筑和老房子整体处理方式是一致，屋檐尽量压低，坡屋顶的坡度也尽量减小，两个盒子就像两个眼睛眯成一条线，深邃宁静而神秘。

而相对老房子我把壹物、壹木的标高提高了450，这样在整个空间会有一些错落，也会让几个盒子的私密性得到更好的保护，而所有的盒子都是围绕着庭院展开的，相互联系又相互独立。

■ 轻自然的室内空间

【老房子】原有的青石挡墙和建筑的原木行架结构，在很大程度上还原了六七十年代粗犷的建筑形态，几经曲折，在不做空间切割的情况下，我保留了裸露的原始墙体，加以修饰，有新旧的对比，也有粗旷与精致的对比。

「 老房子平面图 」

空间整体在黑色基调里，融入不同材质的绿色，私密、宁静且彰显生命力。这是一个极具包容性的空间，就餐、活动，茶叙空间，每个空间相互依存，面对庭院，四季可观，听风叙雨，真是坐看庭前花开花落，人生美事一桩。

「开放/通透的落地窗使室内外的场景更交融，

模糊景观与建筑的边界。」

「立面处理上保留了质感浓厚的青石挡墙，中间通过长书架打破序列，强化了聚会的轻松氛围」

室内装饰提取了自然山水的色彩和肌理，运用原木/板岩/玻璃等元素，黑色作为主色，绿色为辅助色，尽量让空间更安静，同时尽可能将大自然、树木和阳光引进室内，与自然共存。

【壹木】独立安静的空间，散发素雅简朴的东方生活美学，里面每个物件都是精心原创设计，每个尺度每个细节严格控制，简单的艺术品点缀，窗里窗外，相互交融。

「 壹物、壹木平面图 」

【壹物】一个很温馨的小空间，小巧玲珑，质感奶油一般丝滑，现在深备受女孩子们的青睐，还布置了景德镇搜罗的一些花器和茶器，还有一些原创的灯具和小家具。我最初的设想是在这里分享“设计师”好物，喝茶就餐的同时还能挑选到别致的物件。

从每一扇窗望出都呈现出不同的景致。房子里的人在看园，园子里的人在看风景。

室内很多物品和家具都是我们自己原创设计的，我想作为设计师也是对这个专业最大的尊重了，未来我们会分享一篇关于物集设计的专篇。

■ 我向自然借了一隅

自然是现在各界讲的很多的一个主题，它也是我探索的表达内容。宛如天成是我觉得对自然最大的敬意，从情感上来说是可感知的“自然生长的力量”。

近似于森林的黑墨绿基调，自然肌理的物料组合，不经意的偶然间，斑驳的光影…它们初步构成了我脑海里的独角仙花园。我希望它是一个宁静/松弛的调子，一切都自然而然的发生。

■ “情景交融，物我合一”

这几年“宋式美学”大火，衍生出的新派茶馆和国风民宿风头日甚。我寻思这贩卖的既不是茶叶本身，也不是具体的某一个器皿或者家居，正是一种——东方语境下的现代生活美学。最初设想独角仙花园时，我提了几个关键词：美学/物集/沙龙/私宴，很多人说我是否忘了这本质上是一家餐厅，私宴该提在前头。但是，我做这个项目的本心，更多想表达的是 —— 人在园子里可以发生很多故事和情景。我希望来的客人，能被园子的真诚打动。

入口力求不甚显眼、低调寻常，推门而入又别有洞天，这强烈的反差感，这何不是一种情趣？

■ 观园犹如观山、观水、观画

“观园犹如观山水画”容易理解，但是解读方式因人而异，做到就更难。独角仙花园我带着寻找或者探索的方式去体验，不要拘泥于平面，找到每个空间需要的内容，一点点去完善它。“树石小景”是中国山水画的基础，于是我先去选了石头，最后呈现的画面生动不少，偶然驻足能发现一个小惊喜。

整个园子都围绕着中心的花园展开，回廊式的空间结构看似没有高潮，也没有结局，从踏入园中的那一刻，就是一幅山水长卷，娓娓道来。

在园中铺装材料的选择上，几经周折，只因我既想兼顾它耐用好用，同时又不破坏整体的自然之感。我尝试过用砾石，小料石等材料，要么过于琐碎难以维护，要么过于规整略显呆板。

秉承着“师法自然”，最终在现场，让工人随意的将花岗岩敲碎，再自由的拼接在一起。不仅没有一条直线，也没有一条重复的线条。

「镜面流水映射出树影的斑驳，人影憧憧」

独角仙花园就好像一个微缩的小林间，自然不是一成不变的，也不该只是绿色的。乌桕是山里长的很好的乔木，童年的秋末我看过它漫山多彩的风姿。他们在这里无序生长，园子里一年四季都能有不同的景致。

 04 

一些感悟和期盼

「独角仙花园开业至今，定期举行艺术分享沙龙，邀请艺术家们在这里分享作品背后的故事。」

■ 未完待续…

独角仙花园实施了一年，生长了一年，运营了一年，其中很多的遗憾和反思，现在我热衷于小体量的建筑景观室内一体化项目研究，也是在职业道路上一个新的尝试，我希望可以打破专业边界，它带给大家的体验不仅仅是一个餐厅，而是一个“生活方式”被大家认识，我们也会持续的分享更多建筑景观室内一体化有关的东西。

2023年05月 · 入夏

写于独角仙城市花园

普核

- DAOYUAN—设计筑造美好生活。-

Design and build a better life.